Cómo traducir themes o plugins en WordPress

¡Buenos días! En este vídeo-tutorial vemos cómo podemos traducir cualquier theme o plugin en WordPress. ¡Vamos allá!

YouTube video

En este caso opto por utilizar un plugin pero es un plugin que se puede borrar una vez hechas las traducciones y las traducciones se mantendrán. De esta manera podemos hacer las traducciones de una manera más fluida y a la vez no cargar la web con muchos plugins.

Antes de marcharme quería avisaros de una cosa: este método de traducción no siempre funciona. A veces hay plugins y themes que no están preparados para ser traducidos (mal programados, vamos) o que las traducciones se declaran mediante una función aparte que sobrescribe la traducción.

Si ocurre esto no hay una respuesta general y se debería ver cada caso por separado. Lo que sí puedo dejaros es algunos recursos para traducir o personalizar algunos de los elementos más comunes de la página web, en caso que el método del vídeo no os funcione:

WordPress: Cómo personalizar el texto del enlace “Leer más”
WordPress: Cómo personalizar la página del error 404
Cómo personalizar el footer en WordPress

También te puede interesar

WordPress: Cómo personalizar la página de login
WordPress: Cómo poner la web en modo mantenimiento
Cómo cambiar el remitente de los correos de WordPress

¿Haces webs para clientes
y te has atascado en
precios bajos?

He creado un programa formativo para ayudarte a ganar más dinero por cada proyecto, gestionar mejor a tus clientes y trabajar con orden y tranquilidad en tus servicios de diseño y desarrollo web.